2007年09月04日

ガソリン3セント値上げ

5:25PM Tuesday September 04, 2007 By Edward Gay nzherald.co.nzの記事より抜粋

Petrol prices rise 3 cents

The four main fuel companies have raised their petrol prices by three cents and diesel by four cents a litre.

Shell raised its prices at midday today, BP and Mobil went up yesterday while Chevron - who market Caltex - went up this morning.

Minor player Gull is holding out and spokesman David Bodger said the price would not be going up today.

petrol_pump2302.jpg


楽園翻訳

ガソリン3セント値上げ

4大石油会社はガソリン3セント、ディーゼル4セントの値上げをした。

シェルは今日正午、Chevron(Caltexの母体)は今朝値上げしたが、BPとMobilは昨日行った。

マイナーどころのGullはまだ価格維持しており、スポークスマンのDavid Bodgerは、今日は値上げしないだろうと述べた。

petrol_pump2302.jpg



そんな感じ。


banner_02.gif ...無言。




posted by kiwi at 17:12| Comment(0) | TrackBack(0) | 楽園翻訳 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。